Blog

Jul 19, 2023

Maestro jardinero: las polillas del boj son una nueva plaga que ataca sus arbustos

WikiMedia Commons Las polillas del boj son una especie invasora que se ha extendido al condado de Niágara. Pueden ser muy destructivos para ciertos arbustos. Los bojes son arbustos de hoja perenne populares que son excelentes

WikiMedia Commons Las polillas del boj son una especie invasora que se ha extendido al condado de Niágara. Pueden ser muy destructivos para ciertos arbustos.

Los bojes son arbustos de hoja perenne populares que constituyen excelentes setos, son resistentes a los ciervos y han estado relativamente libres de problemas, pero luego llegó la plaga del boj.

Ahora una nueva plaga persigue tu boj.

La polilla del boj (Cydalima perspectalis) es una plaga invasora originaria del este de Asia. Fueron encontrados en Alemania en 2006 y rápidamente se extendieron por toda Europa.

Llegó al área de Toronto en 2018 y luego fue descubierto en el condado de Niágara en julio de 2021. También se ha encontrado en Michigan y Ohio.

En Nueva York se ha establecido una cuarentena para los condados de Erie, Niagara y Orleans que prohíbe el movimiento de boj.

Si no se controla, la etapa de oruga puede causar daños importantes a las plantas de boj. También se alimentarán de acebo (Ilex spp.) y Euonymus (Euonymus spp.) una vez que las plantas de boj sean diezmadas.

Las orugas se alimentarán de la corteza después de defoliar las plantas. Esto puede provocar que las orugas rodeen los tallos o el tronco, lo que puede provocar la muerte de las plantas.

La mayoría de las polillas adultas del boj, también conocidas como BTM, son blancas con un borde marrón alrededor de las alas. Algunos adultos son todos marrones con manchas blancas que parecen una coma en las alas anteriores.

La envergadura de las polillas es de 1,5 a 1,75 pulgadas. Son buenos voladores y pueden viajar de cuatro a seis millas.

Los adultos viven aproximadamente un mes. Dependiendo del clima y la latitud, entre mayo y octubre pueden tener de una a cinco generaciones.

Los huevos ovalados se ponen en grupos sobre hojas de boj. Los huevos eclosionan en unos tres días.

Las orugas son de color verde y amarillo con manchas negras y rayas negras, blancas y amarillas. La cápsula de la cabeza es negra y tienen pelos blancos que se extienden desde el cuerpo.

Las orugas jóvenes se esconden entre ramitas y hojas y se alimentan de la parte inferior.

Las orugas pueden crecer 1,5 pulgadas de largo. Tejen una seda blanca que eventualmente cubrirá las plantas diezmadas.

Las orugas más viejas crean refugios sedosos para protegerse, lo que puede dificultar la fumigación. Las orugas maduran hasta convertirse en adultos en dos semanas, dependiendo del clima.

La última generación de la temporada pasará el invierno como orugas y son resistentes a -22 grados Fahrenheit. Comienzan a alimentarse nuevamente en la primavera cuando las temperaturas alcanzan alrededor de 50 grados F.

Como todos los lepidópteros, los BTM tienen que pasar de oruga a polilla adulta. Las pupas son de color verde con rayas marrones.

Las alas se vuelven visibles cuando las polillas están listas para emerger. Esta etapa dura unos 14 días.

Busque la pupa cilíndrica entre las hojas masticadas y las membranas.

Si tienes boj, revisa tus plantas periódicamente para detectar esta nueva plaga. Esté atento a las hojas faltantes o esqueletizadas y a las membranas blancas.

Las plantas que han sido muy infestadas pueden parecer quemadas.

Revisa el interior del dosel para ver si hay orugas escondidas. Mire la parte inferior de las hojas en busca de huevos y orugas pequeñas.

Las orugas crean bolas de color negro verdoso de excremento parecido al aserrín (excremento de insecto) que se pueden ver en el suelo o en las plantas. Los adultos son más activos durante la noche, por lo que probablemente no los verás volando.

¿Qué puedes hacer si los encuentras?

Si la infestación es pequeña, puedes recoger las orugas a mano y dejarlas caer en un balde de agua con jabón. Un fuerte chorro de agua derribará a las pequeñas orugas y morirán antes de poder regresar a la planta.

Si tiene una infestación grave, la recomendación del USDA es eliminar las ramas infestadas o cortar el boj en su base; debería volver a crecer desde sus raíces.

Los restos de boj deben eliminarse colocándolos en bolsas dobles de plástico y tirándolos a la basura. Esto es para evitar su propagación.

Las secciones dañadas, enfermas o muertas se pueden eliminar en cualquier época del año.

Es posible que sea necesario tratar las infestaciones más grandes con un insecticida aprobado. Es necesaria una cobertura completa de los arbustos.

Contratar a un aplicador de pesticidas profesional para grandes plantaciones de boj puede ser más fácil que intentar hacerlo usted mismo.

El sitio web de la polilla del boj IPM del estado de Nueva York tiene una hoja de cálculo de Excel llamada “Insecticidas etiquetados para la polilla del boj registrados en el estado de Nueva York para uso en jardines domésticos”. Una lista de insecticidas que se sabe que son efectivos contra las orugas está disponible en el sitio web del APHIS: www.aphis.usda.gov/planthealth/box-tree-moth, en "Recursos".

También puede comunicarse con su Oficina de Extensión Cooperativa local para obtener ayuda.

Es importante informar sobre las polillas del boj si las ve.

La polilla del boj es una especie regulada a nivel federal. Su distribución aún es limitada en el estado de Nueva York, por lo que los informes de avistamientos son valiosos.

Si vive fuera del condado de Niágara y encuentra algún signo de infestación, tome una fotografía e infórmela en línea en el portal público sobre la polilla del boj del Departamento de Agricultura y Mercados del Estado de Nueva York en agricultura.ny.gov/reportBTM. No es necesario que informe sus hallazgos si vive en el condado de Niagara.

También puede embolsar cualquier material vegetal infestado y comunicarse con el Departamento de Agricultura y Mercados del Estado de Nueva York a través de su portal para obtener orientación. Es posible que quieran enviar a un funcionario de Ag & Markets para que inspeccione visualmente su plantación de boj o coloque trampas de feromonas para monitorear BTM.

Horarios y programación

¿Tiene alguna pregunta sobre jardinería? Nuestra línea de ayuda está abierta.

Los voluntarios de Master Gardener están en la oficina de 10 am al mediodía de lunes a viernes. Puede pasar por nuestra oficina de CCE en 420 E. Main St. en Batavia, llamar al (585) 343-3040, ext. 127, o envíelo por correo electrónico a: [email protected].

Visite nuestro sitio web de CCE en genesee.cce.cornell.edu.

Los próximos eventos incluyen:

n Nuestra próxima charla sobre el jardín será el 7 de septiembre al mediodía. La charla cubrirá cómo limpiar el jardín en el otoño y al mismo tiempo proteger a los polinizadores, las mariposas y otros insectos beneficiosos.

Puede asistir a este programa gratuito en persona en la oficina de CCE o en línea a través de Zoom.

Para registrarse para un enlace de Zoom, visite nuestra página de eventos www.genesee.cce.cornell.edu/events. Para registrarse para la opción presencial, llame a la oficina del CCE al (585) 343-3040 ext. 101.

n El Distrito de Suelos y Agua del Condado de Genesee organizará un taller sobre polinizadores de 9 a 11:30 am el 26 de agosto en el Centro de Interpretación del Parque del Condado de Genesee. Aprenda quiénes son los polinizadores, qué hacen y cómo salvarlos.

La maestra jardinera Pam M. realizará un programa sobre mariposas monarca. Otros temas del evento incluyen polinizadores locales, jardines de flores nativas: cómo y dónde empezar, además de una caminata interactiva.

Para este evento, los interesados ​​deben registrarse en www.co.genesee.ny.us/departments/soilandwater/index o llamar al (585) 343-2362 ext. 5.

n Llueva o haga sol, los Maestros Jardineros del Condado de Genesee organizarán su Gala Anual del Jardín de Otoño el sábado 16 de septiembre. El evento se llevará a cabo de 10 am a 1 pm en la oficina de la Extensión Cooperativa de Cornell del Condado de Genesee. Cuenta con una variedad de plantas perennes y de interior.

La venta de plantas comenzará puntualmente a las 10 a. m. Visite la subasta de canastas para ver una variedad de cestas temáticas, y el sorteo de la subasta comenzará a las 12:30 p. m.

Talentosos maestros jardineros crearán arreglos florales y ramos de flores ante tus ojos, que estarán disponibles para la venta.

Para más información llame al (585) 585-343-3040 ext. 101.

Periódicos Johnson 7.1